2013. február 19., kedd

NOMEN est WOMEN

A fenti címet a lat. NOMEN est OMEN parafrázisaként találtam ki.Könnyed szójátéknak tűnhet, de ha mélyebben és szélesebb körben is belenézünk a kettő között lehetséges kapcsolat(ok)ra, elég sok meglepő dolog adódik annak bizonyítékaként, h. ez jóval több, mint puszta szójáték.

Nomen est omen lat. 'A v: előjel. (szószerint)' - ezt 'a név kötelez' alakban v. értelemben szokták használni.
Férfi és női szerep a Keletkezésben: az Atya megtermékenyít, az Anya kihord és világra szül. /fotó: Internet

 The name is an omen - az angol Wiki ezt írja ezzel kapcsolatban:
Nominative determinism (ND) is a comparatively recent term for the theory that a person's name can have a significant role in determining key aspects of job, profession or even character. It was a commonly held notion in the ancient world.
Synonyms and/or related concepts include: aptronym, apronym, aptonym, jobonymns, 'namephreaks', onomastic determinism, 'perfect fit last names' (PFLNs), psychonymics and, classically, the notion that nomen est omen, or όνομα ορίζοντας. Tom Stoppard in his play Jumpers labelled the phenomenon cognomen syndrome.[1]

...És az Ige Istennél volt... 

A kezdeti ige mint nyelvtani fogalom:  cselekvést, történést, létezést kifejező szó - és a logika szerint is ez a cselekvő keletkezés minden dolog létezését megelőzi. Ezért feltételezhetjük a fenti idézet 3 további véltozatát is: És az Ige 
1. ISTENNÉ VÁLT, 
2. v. ISTEN-NÉ VOLT, 
3. v. ISTENNÉVÉ VÁLT
Ha a Nap az Atya, akkor a Föld - a Gaia - az Anya, aki kihordja és megszüli gyermekeit: a saját testén "kívülre" helyezvén őket... /fotó: világháló
uxor lat. 'asszony, feleség' > Luxor, luxuria 'fényűzés' lucem uro ' világot éget, világít, fényt csinál', ebből: lux, lucis fény, világ(osság), luceo 2. 'fényeskedik'
uk gör. 'nem (tagadószó)' - ahogy a magyarban a , a név, nem, ne (tagadó) szóban, úgy a görög megfelelője, az uk is előjön a lat.  uk+szor 'feleség' szóban - a feleség és a feleselés - mint vissza-szólás - ebből jön tán a válasz-szólás>válaszolás is?!)
A magy. asszony szó az assum, adesse, affui lat. 'mellette/vele/nála van', ad+sono 1.

Amen és omen

amen lat. 'bizony, megerősítő szó' > amnis lat. folyó, omnis 'minden'
nameniti szhv. '(vmilyen használatra) szán, előirányoz, alkalmaz'
zameniti szhv. 'felvált, helyettesít' > zanemiti 'elnémul' > zanimljiv 'érdekes - akinek vmi csodálatosnak tűnő dolog, nagyon tetszik, az (sokszor szájkitátva) elnémul - ámulatában - úgy ám(ul)!
muto 1. lat. 'vált, cserél', mutus 3. lat., mutav szhv. 'néma' - amikor serdülőkorban a kamasz hangot cserél, sokszor elakad a hangja, azaz 'elnémul' > nem szhv. 'néma, hangtalan', nema szhv. 'nincs (vkinek vmije)'...

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése